俗話說:家家有本難念的經,在不同經文裡卻是類似課題。影集《孫家兄弟》(The Brothers Sun)只有短短八集,以一個黑道家族企業面臨挑戰與接班的主軸,完整收納華人社會運作與傳統家庭思維的種種現象,編劇精心展現的每句台詞背後都是親子之間獨有的愛恨情仇,亦直指許多人心中終其一生努力追求、卻不可明言的願望:我真的能脫離家庭對我的影響嗎?
(本文有部分劇情透露,請謹慎點閱)
《孫家兄弟》首先架構在父母教養觀念差異極大而分開各自養育兒子的背景:由黑道父親(寇世勳飾)留下栽培為殺手的老大查爾斯(錢裕揚飾),與同樣黑道背景卻不願意兒子「重蹈覆轍」的母親(楊紫瓊飾)赴美養育長大的老二布魯斯(李松璞飾);僅有殘存童年記憶片段的兄弟,在父親被暗殺昏迷之後重逢,一路被追殺想保護家人的他們才逐漸覺醒,重新檢視自己宛如楚門世界的人生,未來又該如何為自己做出選擇?
“現在別下定論,只看表面是不準的”
當台灣黑道父親被暗算時,老大查爾斯直覺認定是競爭對手的計畫,匆忙赴美保護母親和弟弟,母親卻淡淡說了這句話。在劇中沒有多做詮釋的台詞,卻成為編劇埋在每集中不斷提醒觀眾的重點。
被認定叛逆的孩子,更需要像旁觀者般的聆聽與觀察
被灌輸接班責任的殺手查爾斯,唯有聽著音樂專心做糕點的他才能獲得平靜快樂,熱愛烘焙的他最想開麵包店,但滿腦子想著如何抓兇手;而他的兄弟則是成長在完全不同的環境,渾然不知自己家庭背景、還被指定讀醫學院,老二布魯斯看似媽寶卻私下花光學費,甚至差點販毒,只為了追求成為即興表演者的明星夢。
老大查爾斯當初源自於一場意外挺身而出,被父親貼上「勇敢」標籤而走上接班殺手的命運;而從小被認為「善良心軟」的老二,被母親判斷不適合走上黑道之路,才被選上赴美過著平行人生。
但身為旁觀者的觀眾,你認為哪個比較「叛逆」?真的和父母觀察的一樣嗎?
別急著貼標籤,保持「新鮮眼」才能幫助孩子認識真正的自己
隨著劇情發展,單純呆萌的老二不擅打架,卻運用邏輯和看似無害的角色意外化解某些危機,也在重要時刻向大哥提出關鍵大哉問:這真的是你想要的嗎?更致力於讓母親、大哥擺脫被家族控制的人生,成為忠於自我的樣子。
能勇敢站出衝殺和勇敢逆流跳出框架,兩種都是勇敢。
在日常生活中,大人們會因為一些事件留下某些印象,這些簡單的結論往往成為「標籤」,便於我們管理歸類孩子的特質,然而如同台詞所說,只看表面是不準的,在孩子成長的每一個階段,我們必須時時刻刻保持「新鮮眼」,給予機會讓孩子表現內在特質,才能協助他們更認識真正的自己。
逆子或騙子,可能是被迫扮演的家庭角色
這部片最令人深思之處,是即使赴美隱姓埋名十幾年之後,當家族有難,一下子又被全部拉回原形;或許我們不是黑道家族,但一旦家人生病、財務狀況、有人遇難,所有平常做的各種遠離、隔絕的努力瞬間瓦解,召喚我們的,是那無法割捨的「家人」之名。
與生俱來的家人組合,就是每個人來到這世間的修練指定題,在無法逃避的「小社會」裡看見自己的課題。說來也很公平,我們曾是人家的子女,卻也能選擇成為掌握權力的父母。
當我們成為父母之後,真的有做出不一樣的決定嗎?或是又把理由怪罪給上一代,都是他們的影響?
劇中的母親面對二兒子隱瞞身世的質疑,只說我知道怎麼做對你最好,我做的一切都是為了保護你和家人,孩子不必知道大人的一切。當孩子還小的時候無法拒絕這樣的「善意設定」,長大後想打破已固定成形的互動模式走出「世襲命運」,恐怕只能成為「逆子」或「騙子」,才能決定自己是誰。
孫家兄弟重逢相處,漸漸了解彼此隱藏在家庭角色下的另一面。查爾斯很羨慕有媽媽照顧的弟弟,可以展現柔軟的一面;布魯斯深深同情殺手哥哥,認為他是為家族犧牲的受害者,劇情隨之悄悄翻轉,布魯斯最後甚至也做了殺手做的事情,但卻出自於不同原因。
我特別喜歡最後結局,隨著黑道父親被捕,原有秩序面臨瓦解,母親終於承認自己對權力的嚮往,準備回台重新掌權,二兒子繼續留美追尋自己的生活,而搖擺不定的大兒子最後做的選擇會是留美開麵包店嗎?他最忠於自己的時候,最重要的事情是什麼呢?
最後一刻,他步上飛機,選擇留在媽媽身邊,保護家人。
彌補空白的十幾年,也願意承認家人對自己的重要,那麼此時此刻,即使仍然回到黑道社會,就不再是犧牲、而是自己的想要了。
又回到那句話,凡事別太早下定論,只看表面是不準的。對嗎?
【延伸推薦】
節目|《換個爸媽過幾天》:一項社會實驗,探索自己並找到親子衝突的解方。
節目|《Lazy MAMA_媽媽不想努力了》:耍廢合理,拒絕說教!我們不是Lady MaMa,是Lazy MaMa!教養路上挫折重重,不想努力的你遇到哪些難題?如何才能輕鬆優雅教小孩?
文章|讀懂孩子的情緒、練習換位思考,透過角色扮演學會忍者讀心術
文章|從宮崎駿父子的零相處矛盾心結,理解孩子最渴望的其實是陪伴
作者:羅怡君
責任編輯:陳逸雯
核稿編輯:李羏
出刊日期:2024.09.13
斜槓中年,現以親職溝通作家與講師為主要身分。
曾任職於奧美公關、三立電視與外商,擔任行銷公關與企業溝通之角色,離開職場後已溝通與教養為出發點,展開多元人生的探索與實踐,創立「Home Page首頁讀書館」,成立讀書會推廣兒少閱讀小說。
出版七本著作,fb粉專為:「羅怡君:孩子教我們的事」、「Home Page首頁讀書館」
Podcast:《K歌Su房》、親子天下《少年特有種》