宮崎駿82歲新作《蒼鷺與少年》,投入動畫創作才有活著的感覺

2013年9月宮崎駿鄭重召開國際記者會,宣布從動畫長片退休後,時隔十年又再推出的動畫電影《蒼鷺與少年》(《君たちはどう生きるか》)。透過新作與紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》,對於宮崎駿為何堅持在動畫路上一生懸命,甚至數度引退又復出,會有更深的理解。

宮崎駿最新作品《蒼鷺與少年》。圖左/甲上娛樂;圖右/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
宮崎駿最新作品《蒼鷺與少年》。圖左/甲上娛樂;圖右/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

如果你跟我一樣是宮崎駿的資深粉絲,一定引頸企盼已久——又一部宮崎駿「退休」後新作的到來;今年7月我已在東京二刷了《君たちはどう生きるか》。不過,礙於這部片7月中在日本上映時,打的是「零宣傳」的旗幟,希望觀眾在沒有先備知識的情況下,全心觀賞動畫 ; 所以7月看過《蒼鷺與少年》之後,我並沒有透露電影的內容。

而今,日本的「零宣傳」解禁,順應新片即將在台灣與美國上映,第一部預告片,也已經於9月7日在網路上釋出了。所以,我終於可以寫點東西。不過,你仍可以安心讀下去。因為這篇文章不打算破梗,也不會分析《蒼鷺與少年》的情節,我還是希望在大家看過新片之前,保留一點神秘感。

本文中,我只想將《蒼鷺與少年》與台灣公視目前線上可以點播的四集紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》做些許連結,或許你可以在觀賞《蒼鷺與少年》前做一點暖身,或是看完新片之後,再回頭找找紀錄片中的讓人打從內心發出驚嘆的「啊哈」片段。

游珮芸特地赴日觀賞宮崎駿新作《蒼鷺與少年》。圖/游珮芸提供
游珮芸特地赴日觀賞宮崎駿新作《蒼鷺與少年》。圖/游珮芸提供

宮崎駿的2.0版宮「﨑」駿,覺悟永不退休的人

你可能在網路上看過一些揶揄的說法,報導「宮崎駿的引退詐欺史」。宮崎駿導演的確多次於動畫電影上映後,透露狀似想退休的念頭;然而堂堂召開記者會公布退引,只有2013年9月的那一次。

宮崎駿導演其實挺在乎他的「一言既出」,所以眼尖的人或許已經發現,這次《君たちはどう生きるか》在日本釋出的唯一海報上,署名是宮「﨑」駿 ,而不是宮「崎」駿。宮「﨑」駿——或許可以解釋為宮崎駿2.0版,跟之前宣布不再拍攝動畫長片、退引的宮崎駿,可不是同一個人啊!

這位2.0宮﨑駿已經「覺悟」他會在創作動畫的路上,拼搏到人生的最後一刻。沒錯,這位宮「﨑」駿不會宣布退休,吉卜力工作室官方也表示宮﨑駿導演已經在尋找他下一部片的題材……。

吉卜力幕後推手鈴木敏夫親筆題字《蒼鷺與少年》,作品署名是宮「﨑」駿。圖/甲上娛樂提供
吉卜力幕後推手鈴木敏夫親筆題字《蒼鷺與少年》,作品署名是宮「﨑」駿。圖/甲上娛樂提供

對抗衰老與回歸日常,引退和復出間數度掙扎

《宮崎駿的十年瞬間》中,至少有幾個地方,可以讓你理解宮崎駿導演為什麼會宣布退引,而又為何會再度復出。《宮崎駿的十年瞬間》是由日本的公共電視NHK出品,紀錄片導演荒川格以單一機器拍攝,從2006年4月開始跟拍宮崎駿與吉卜力工作室,追蹤吉卜力製作《地海戰記》、《崖上的波妞》、《來自紅花坂》到《風起》這幾部片間的記事。

《宮崎駿的十年瞬間》紀錄宮崎駿的幕後人生。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
《宮崎駿的十年瞬間》紀錄宮崎駿的幕後人生。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

在紀錄片第一集《波妞來了》中,荒川就觀察到當時在進行《崖上的波妞》前置作業的宮崎駿手部的握力已經是他極盛期的一半,所以需要用比較軟的5B鉛筆來作畫,而且每天都感受到自己體力上的極限。換句話說2006年時,65歲的宮崎駿就已經必須頑強地與自己的衰老對抗。

宮崎駿手部握力逐漸衰退,需要用較軟的5B鉛筆來作畫。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
宮崎駿手部握力逐漸衰退,需要用較軟的5B鉛筆來作畫。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

而在紀錄片的第四集《別找廉價的藉口》中,2013年7月《風起》上映的那一天,荒川去宮崎駿的個人工作室找他,宮崎駿正一個人靜靜地吃著自己煮的咖哩拉麵。宮崎駿對著荒川碎念著,自己要煮一碗咖哩拉麵,必須要去買各種食材,才發現自己漸漸遠離電影,生活這才慢慢拉回到日常。宮崎駿肯定在每回耗盡心力的長篇動畫製作之後,沒有把握自己的體力能撐過下一部片,所以才萌生「退引」的念頭吧。

宮崎駿正一個人靜靜地吃著自己煮的咖哩拉麵。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
宮崎駿正一個人靜靜地吃著自己煮的咖哩拉麵。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

長子評析父親宮崎駿:「投入動畫才有活著的感覺。」

四集的紀錄片中,其中一個主軸是宮崎駿與長子宮崎吾朗之間的情感糾結。半路出家當動畫導演的宮崎吾朗一出手就是《地海戰記》,他在紀錄片中評論自己的老爸要投入動畫工作,才有「活著」的感覺。

長子宮崎吾朗認為宮崎駿做動畫,才有「活著」的感覺。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
長子宮崎吾朗認為宮崎駿做動畫,才有「活著」的感覺。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

第三集的最後,宮崎駿在看完兒子《來自紅花坂》的試映會之後,眼角閃著淚光、露出一點安堵的神情,但就在記者詢問他的感想時,他卻說:「叫他多少來威脅我的地位吧!就這樣。」當記者傳話給宮崎吾朗,吾朗聽到父親下的戰書,笑著簡短回應說:「是喔?那他就不要死啊。(請長命百歲)」看來,這對父子的「互別苗頭」還會繼續下去。

宮崎駿(左)與長子動畫導演宮崎吾朗(右)。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
宮崎駿(左)與長子動畫導演宮崎吾朗(右)。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

無名路人也必須栩栩如生,四秒鐘群戲耗時一年多才完成

宮崎駿向來擅長大場面、動態群戲的演出,為了逼真的效果,極盡所能在場面調度上反覆推敲,更不惜讓工作團隊付出大量心血。新片《蒼鷺與少年》中也不例外:除了開頭有令人印象深刻的火災場景,主角少年疾速奔跑在眾多人群中的場面,中段進入下部世界(異界)之後,也有多場精彩的群戲演出。每一段短短數秒的動態群戲,其實都值得停格玩味、欣賞。

而《宮崎駿的十年瞬間》中的第四集《別找廉價的藉口》中,有一段令我十分感動的橋段,宮崎駿對著工作團隊說道:「群眾並不會因為他們不是主角,就顯得他們很可憐,他們實實在在地支撐著這個世界,所以得好好地畫出他們……。」宮崎駿仔細地畫出路人,在紀錄片中他逐一修改著動畫的草稿,嘴裡唸著:「不對、不對,包袱應該更靠近手邊拿…..人跌倒了會像這樣用手支撐著地上。」

宮崎駿動畫作品《風起》的四秒開頭群眾畫面,花了一年多才完成。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
宮崎駿動畫作品《風起》的四秒開頭群眾畫面,花了一年多才完成。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

那是《風起》開頭的關東大地震後群眾朝各種方向奔逃的混亂場面,同一場戲中有數百位不同的群眾同時「運動」著,而宮崎駿要求每一位無名的路人的行動都真實、栩栩如生。於是,有一段僅僅四秒鐘的戲,讓負責的工作團隊花了一年又三個月才完成。看完這一段試片後,宮崎駿特地到山森動畫師的座位致意,帶著笑意的宮崎駿說:「山森,做得很好。…..雖然瞬間即逝,但做得很好。」山森受到宮崎駿的肯定,靦腆笑著,但已紅了眼眶,所有的努力與辛勞似乎在那一刻都值得了。

宮崎駿在動畫職人的路上,一向講究完美的演出效果,其背後並非頑固的完美主義作祟,而是有他獨特的哲學觀與人生觀,這點是我最為感佩的。當你觀賞《蒼鷺與少年》之後,再回想片中的動態群戲時,或許也可以想像一下,宮崎駿與工作團隊是如何努力精心打造那些稍縱即逝的瞬間……。

不論是從《波妞》到《風起》的十年,或是2013年宣布退休、之後又復出到完成《蒼鷺與少年》的十年,這二十載悠悠歲月,外部的世界經歷了地震、天災、戰爭、全球疫情……,宮崎駿個人內部的世界,則不斷與自我逐漸衰弱的體能戰鬥。

永不退休的宮崎駿。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》
永不退休的宮崎駿。圖/紀錄片《宮崎駿的十年瞬間》

每一部動畫長片的製作到完成都像是駕船在驚濤駭浪中歷險,耗盡真氣元神,但在恢復精神後,他又萌生創作意欲,那像是以「生」(紮實活著)的慾望和動能,來對峙逐漸逼近、甚至已然在眼前的「死」(衰微)。而就是在如此激烈、動盪的內外世界疊加下,宮崎駿導演琢磨出他的動畫裡一個、又一個的「瞬間」,在你我的眼中稍縱即逝但晶瑩剔透的「瞬間」。

【延伸推薦】

節目|《宮崎駿的十年瞬間》:呈現日本動畫大師宮崎駿十年間的創作歷程,也探討他與兒子宮崎吾朗的父子關係。

文章|揭露宮崎駿《你想活出怎樣的人生》蒼鷺的身分,原來米津玄師四年前就知道了真相!

文章|重現葛飾北齋86歲巨作「須佐之男命厄神退治之圖」,考驗名畫修復師美感與倫理

作者:游珮芸
責任編輯:陳逸雯
核稿編輯:李羏
出刊日:2023.10.04

游珮芸

台灣大學外文系畢,日本御茶之水女子大學人文科學博士。

台東大學兒童文學研究所所長。

為出版社策劃選書,並從事創作、翻譯與評論,翻譯超過170本童書。

著有《日治時期台灣的兒童文化》、《在動靜收放之間:宮崎駿動畫的「文法」》、

編著《大家來談宮崎駿》、《曹俊彥的私房畫》等。

與周見信合著的漫畫《來自清水的孩子》

(獲金鼎獎、台北國際書展大獎、金漫獎等) 四冊,

已售出7種外語版權。