大學時期我隻身赴台求學、後來就業、成家，現在台灣當記者，大家 都知道我是香港人，我也時刻警惕自己：我的一舉一動都代表著香港人。 我很感謝台灣讓可以從事喜歡的新聞工作，台灣是我的「夢想之地」，希望能盡量保存更多記憶，向後代訴說不一樣的香港。
2014年我在機場向家人、朋友道別後，隻身來到台灣。這些年來，我完成了碩士學程、找到工作、與交往6年的女友結婚，而且講華語不會馬上被認出來是香港人，台語也聽懂一半。許多台灣朋友說我很「台」，連回去香港也會被朋友笑說是「台灣人」，但我的內心始終認為，我只是一個能理解、願意融入台灣文化的「港仔」。
台灣是港人的夢想之地，來台實現香港無法實現的夢想
香港攝影師謝至德接受公共電視《藝術很有事–香港離散文藝》訪問時表示，「住在香港50多年，從小到大都想離開香港。」該節目還有訪問其他前往台灣居住的香港人，而謝至德的動機跟我最相似，讓我最有共鳴。
「你為什麼會來台灣？」相信每一位在台灣讀書的僑生都會被問過類似的問題，而我都會回答「其實我不太喜歡香港。」
近30年來，香港共出現三波移民潮，而且有一個共同點：跟政治事件有關，包括1997年香港回歸中國、2014年雨傘革命、2019年反送中運動。而我是個2014年8月前往台灣讀大學，剛好在雨傘革命發生前，所以我的離開跟政治事件沒有太大關係。
謝至德在台灣找到自己理想的生活節奏，可以開著露營車到瑞芳的海邊或山上享受大自然，又可以在苗栗自己動手蓋房子、成立工作室，從笑容就知道他非常滿意在台灣的生活。
若要進一步說明為何「不太喜歡香港」，我會說，因為自己的夢想沒辦法在香港實現。決定來台前，我曾經跟朋友到墾丁旅遊，有一天晚上去買宵夜，經過一家鹽酥雞店，看到老闆、老闆娘和兒子一家三口，老闆忙著炸食物，老闆娘則負責調味、包裝，兒子在嬰兒床上跳來跳去，雖然忙碌，但臉上總是掛著笑容。
對我而言，這畫面是人生中的夢想：開一家小店，跟太太一起營業，不求大富大貴，能養活自己就夠，然後週末就開車到處遊山玩水，但香港的狹窄、高店租讓我沒辦法完夢，所以台灣是我的夢想之地。
台灣人的「還好」等於「禮貌地拒絕」
近年來香港人移民台灣數量大增，有人落地生根，也有人水土不服，而不適應的人大多是因為沒辦法學會理解、尊重與接納，就像謝至德訪問中所說「尊重當地人的生活習慣」，所以他會跟雜貨店的阿嬤聊天，也會請教阿嬤的發音是「阿摸」還是「阿罵」。
剛到台灣時，我也曾經以為同學口中的「還好」是指不錯、OK，直到後來才發現這是普普，甚至是不喜歡的意思。當然這有可能成為人家所謂的「說話好假」，但對我來說，在進一步理解後，就會發現這可能受日本文化影響，是有禮貌的拒絕。
我曾經也覺得台灣人迷信，到處都是宮廟，媽祖遶境要走上百公里讓我覺得很不可思議，所以我同意學會入鄉隨俗是件困難事，即便我在台灣生活將近10年，我也不敢說自己做得到。
在香港生活已久的人，可能難以放下過去的作事風格或生活習慣，但我要強調的是，這裡是人家的地方，既然選擇移民或居住，就要學會理解、尊重與接納。
在台灣當記者，一舉一動都「代表著香港人」
在台灣人眼中，我們到底是香港人，還是中國人？我曾經在移民署申請文件時，遇過有職員用全場都聽得到的聲量說「你說你是香港？那就是中國人啦！」但慶幸的是，這些年所認識的朋友、同事、師長，都把我當香港人。同時，看《藝術很有事–香港離散文藝》系列紀錄時，我也覺得很高興，因為一群受訪者跟台灣人相處都非常融洽。
我自己的經驗，不管在就學和工作上，「香港人」的身分都有加分效果，因為大家都會記得我「不是台灣人」，所以即便是只有見過一、兩次的受訪者，也會記住我的名字。但也因為大家都知道我是香港人，我也時刻警惕自己：我的一舉一動都代表著香港人，尤其台灣僱主不太願意請外籍人士，所以在職場上我必須證明自己不比其他人差。
此外，香港人的靈活變通更是工作上的重要實力，尤其在新聞行業，找不到受訪者就要想辦法解決，或是用另一個切入點處理報導。但也因為背景不一樣，我在工作上遇過跟台灣同事觀點上出現歧異，比如2022年撰寫有關九合一大選的解釋性報導時，台灣人可能對「樁腳」習以為常，我卻覺得這是接近賄選的行為。
離散是這代港人的命運，但香港終究是家鄉
「你覺得自己是香港人，還是台灣人？」曾經有人在一場在台港人的活動中，拋出這樣的疑問。現場有人覺得自己仍然是香港人，也有人說自己是台灣人，但也有人提出「在台灣的香港人」的新概念，而我也傾向這樣子的身分認同。
我會把香港形容為「我成長、培育我」的地方，台灣則是「理想的生活與夢想之地」。即便過幾年後會拿到台灣身分證，但我仍然無法把自己定義為「台灣人」，因為我生於香港，受精英主義影響，知道時刻都要力爭上游，因為怠惰就會被淘汰。同時，我到現在講話還是很直接，不要就不要，不喜歡就說不喜歡，這樣應該很「不台灣人」。
在《藝術很有事-香港離散文藝》節目後段，談到會不會回去香港，謝至德說「沒有想海的另一端是自己的家鄉。」詩人廖偉棠則表示「我老了可能也會回去香港，這就是家郷吧。」對我來說，雖然距離開店的夢想還很遙遠，但我很感謝台灣讓我可以從事自己喜歡的新聞工作，有足夠的居住空間可以收養貓咪，還找到終身伴侶。
離散是這代香港人的命運，唯一能做的就是盡量保存我們的記憶，向後代訴說不一樣的香港。
【延伸推薦】
節目｜《藝術很有事》中年離鄉如何在異地重啟人生？｜香港離散文藝: 謝至德 x 廖偉棠
節目｜《皇都電姬》：座臺灣的老戲院「電姬戲院」與一座香港的老戲院「皇都戲院」，都面臨著隨時代凋零，即將被拆除的命運。港臺兩地，有著兩個女孩的心事，關於語言，也關於命運。
作者：陳祖傑
責任編輯：陳珊珊
核稿編輯：李羏
出刊日：2023.09.18
陳祖傑，現職政治新聞記者，畢業於國立政治大學傳播碩士學位學程，曾任職於公共電視台。熱愛新聞攝影，身為文字記者，但每次採訪都會背著相機。