日本兒童文學名著《窗邊的小荳荳》是黑柳徹子（Kuroyanagi Tetsuko）自傳式的成長故事，講述遭退學的小女孩荳荳，在巴氏學園小林校長開明溫柔的教育下，自在成長的故事。黑柳徹子以堅強韌性歷經二戰戰火，樂觀擁抱生命，她成立「荳荳基金會」培養聽障者成為專業演員，更擔任亞洲首位聯合國兒童基金會親善大使，身為日本國寶級藝人的她經常以親身經歷現身說法，時時呼籲和平、用愛迎接生命挑戰。
對於70年代成長的孩子而言，日本兒童文學名著《窗邊的小荳荳》是經常被推薦的優良讀物。該作品是作者黑柳徹子（Kuroyanagi Tetsuko）自傳式的成長故事，1981年由日本講談社出版，累積的銷售數字已超過千萬冊，被翻譯過35國語言，是日本出版史上暢銷書的第一名。2023年該作品首度改編成動畫電影，作為日本朝日電視台開台65週年紀念作品。
黑柳徹子是「問題學生」曾遭退學，直到遇見巴氏學園與小林校長
《窗邊的小荳荳》的主角荳荳，也就是作者黑柳徹子，求學時期無法專心上課，因為課桌蓋跟垃圾桶的蓋子一樣，都是是上蓋式的，上課時就不時玩弄著桌蓋，影響老師的講課；要不就是被教室外的路過的表演吸引，終至被學校退學。荳荳媽媽只好重新幫她尋找新學校，於是來到了巴氏學園，遇上可以聽荳荳滔滔不絕講話的小林校長，在小林校長開明、包容與溫柔的教育下，荳荳全然安心的遵循自己的心向發展，開始喜歡上學。
在今日，荳荳就是擁有過動或是亞斯伯格症特質的特殊生，往往是普通班老師眼中的麻煩人物，經常破壞班級秩序，影響教學；巴氏學園或許就是體制外的學校，如森林小學、人本共學教室，抑或是特殊學校、學校體制內的特教班，專門安置特殊生，擁有獨立的就學環境；但是，要遇見如小林校長般能夠春風化雨，適才適性，有教無類的師長，往往是可遇而不可求的。
巴氏學園是特殊教育的烏托邦，如今我們尚且還振臂疾呼「每個孩子都應該要有公平的受教權」；遠在第二次世界大戰期間，巴氏學園的小林校長早已經為如何用平等而真誠的教育理念接住每個特殊的孩子，做出最完美的的示範。
好友過世與戰爭動亂，學習面對失去保持韌性
在巴氏學園裡，罹患小兒麻痺的泰明同學，是荳荳最要好的同學。為了讓泰明可以登高望遠，她想法設法奮力地把泰明推啦上樹梢；為了讓泰明可以跟大家一起游泳，她志願當了泰明的救生圈，讓他無懼的在泳池裡玩耍。正如泰明最後想跟荳荳說的：「跟妳一起玩真的好開心，我永遠都不會忘記妳。」泰明的離世，讓荳荳想起曾經突然離世的寵物小雞；泰明借給她的書，她永遠無法歸還，她知道泰明真的永遠不會再回來了。
畫面中，她快步奔跑著，穿過要去從軍的隊伍、擦身而過受傷失去單腳的軍人、途中經過抱著骨灰罈失去親人哀傷的喪家，最後，抱著不放心她，跟著一路奔跑而來的小林校長，放聲嚎啕大哭。
對於荳荳來說，面對失去正是成長的開始。或許對於作家黑柳徹子而言，她想要傳遞的這才是真實的人生，在兵荒馬亂的時代裡，失去是一種日常，努力在時代的洪流中生活下來，對於未來都還會有希望。
小時候不懂這樣的殘忍，但如今終於明白這是屬於大人的領悟，對於生命，要始終保有韌性，跌倒後依然要起身，昂首跨步。
擔任聯合國親善大使，關懷兒童傳達和平理念
在日本的藝能圈，已經高齡93歲的作者黑柳徹子擁有相當崇高的地位。在朝日電視台主持談話性節目《徹子的房間》長達50年；更成立「荳荳基金」經營職業聾人劇團，栽培聽力障礙者成為專業演員；1984年被任命為亞洲首位聯合國兒童基金會的親善大使，多年來走訪探視世界各國正在經歷飢餓、疾病與戰爭迫害的孩童，致力發聲，援引外界關注。無法成為巴氏學園的老師，但擔任親善大使依然心繫兒童的權益。
網路書店曾於2016年透過越洋郵件採訪了作家黑柳徹子。當時的她說自己始終想著小林校長的話：「每個人生而平等！一個平等的社會，對孩子來說才是最好的環境。」，她也再度強調說：「雖然巴氏學園已經不在了，但我希望大家都能成為像小林老師那樣深入理解孩子的老師。請相信孩子們。期望各位媽媽也能將家裡變成巴氏學園，養育出擁有自由思考能力、個性鮮明的孩子。」
歷經過戰爭，黑柳徹子也希望透過自己的影響力，在電視節目、書籍出版或是是社群媒體上，傳遞「戰爭很可怕，和平很重要」信念。2025年接受NHK採訪時，她說：「我想，如果大家知道一個在電視上他們都熟悉的人有過這樣的戰爭經歷，那將很有意義。我覺得這就是我的責任義務吧。對於因機緣巧合而從事這一行的人來說，還是應該將自己這樣的優勢，用在對社會有益的事情上。和平有多珍貴，戰爭有多可怕，這樣的理念歸根究底還是需要我們這樣的人去傳播。」
在《窗邊的小荳荳》故事裡，戰爭的可怕是潛藏在日常生活中的魔獸，它奪走了荳荳爸爸的演出，剝奪了日常的糧食，時代裡每個人總處在飢餓的狀態，還不允許婦女們燙髮與穿洋裝，最後甚至摧毀了荳荳的家和巴氏學園，舉家遷移至青森避難。這些真實的過往，成為黑柳徹子生命裡不可抹去的印記，於是她必須現身說法，不斷呼籲和平，讓世人不要經歷戰爭。
《窗邊的小荳荳》透過動畫電影，看見黑柳徹子真實人生中經歷的殘忍、無奈，但更多的是擁抱希望，期待未來，依然要用愛去擁抱生命。
【延伸推薦】
動畫｜《窗邊的小荳荳》：由日本經典兒童文學改編，以二次世界大戰結束前為背景，描述作者黑柳徹子獨一無二又奇妙的童年生活。
文章｜日本兒童文學《窗邊的小荳荳》不只寫給孩子，也提醒大人教育的核心是「陪伴」
文章｜面對「問題兒童」理解比矯正更重要，「犯錯」不是問題而是學習機會
作者：劉凱莉
責任編輯：陳珊珊
核稿編輯：李羏
出刊日期：2026.3.2
自由工作者、特殊兒的家長。2000年進入職場，至今已20年，工作內容總是在影像與文字中遊走，因為不管是書籍或是影像的製作，都是從無到有，將所有的創意整理融合再創造，最後完成作品，而每一個工作，都是一種自我對話過程；工作之餘，專心陪伴著孩子健康快樂長大，幫他找到跟世界對話的方式。