by 黃震南 | 6 月 8, 2022 | 不可不知的中港台, 中國用語入侵？, 政治
小資、走心、給力、甩鍋、顏值、高富帥……這些中國用語，在綜藝節目和新聞報導強力傳播，臺灣人朗朗上口。這是一種文化統戰？還是流行文化的板塊變遷呢？ 十幾年前，在PTT八卦板上的鄉民開始討論：這些國高中生滿口「北車北車」的，是在北車什麼？原來當時在學生族群裡，開始有人將「臺北車站」簡稱「北車」，引起當時二三十歲主流鄉民的反感；甚至有人故意跑出來反串，發文談起北車附近的發展，大家一讀，覺得不解，他講的情景不像是臺北車站週邊，後來原PO才出來說明，他說的是「嘉北車站」，藉此突顯「北車」一詞的荒謬性。...
by 陳茻 | 6 月 8, 2022 | 不可不知的中港台, 中國用語入侵？, 政治
文化之間的影響是正常現象，為何我們對「受中國影響」特別焦慮呢？有問題的不是「視頻」這種詞彙本身，而是背後可能意味著的文化現象：中國文化、政治認同、思維模式，已全面佔據主導位置。 前陣子處理公司的事情，隨口與妻說起我正要和人簽「合同」。妻皺眉，說什麼是合同？合約就合約，合同是中國用語。當時聽到一時沒反應過來，合同這個詞我從讀書的時候就在用，難不成不知不覺間也受到中國「視頻」的影響了嗎？仔細一想，「合同」這個詞也不那麼現代，大概我當年不知道在哪本古書上看到，用起來順，就這樣用到今天。...
by 林瓊華、呂柏翰 | 6 月 5, 2022 | 不可不知的中港台, 台灣角落觀察, 政治, 白色恐怖與轉型正義, 社會
導演傅榆曾在紀錄片《不曾消失的臺灣省》中說，身為一個從「非本省」家庭長大的小孩，她其實本來對「臺灣」是不存在認同感的。紀錄片直指臺灣人的省籍與族群認同，而兩位不同世代的大學師生觀影後，如何對照自我的生命經驗？ 編按：本文為《觀點同不同》邀請臺北藝術大學助理教授林瓊華、學生呂柏翰，觀看《不曾消失的臺灣省》後，一同對談分享。 在《不曾消失的臺灣省》紀錄片中，傅榆導演運用幾段戒嚴時期的臺語電影片段，配合著在影片中以口述的方式闡明的觀點，以自己的生命經驗道出了眼中的外省與本省。...
by 何萬順 | 6 月 4, 2022 | 不可不知的中港台, 中國用語入侵？, 政治
在臺灣可以講「視頻」、「洪荒之力」、「接地氣」等中國用語嗎？這個「非議題真討論」反映出的是臺灣人漸漸深化的不安與缺乏自信，也可以觀察到臺灣內部的政治極化與網路壓霸的現象。 2019年蘇貞昌回鍋行政院長，表示將捲袖接地氣，綠媒自由時報也毫不避諱的正面報導，但據說「接地氣」是中國用語。圖／轉載自蘇貞昌臉書...
by 林榮基 | 5 月 24, 2022 | 不可不知的中港台, 政治
從「雨傘運動」、「反送中」到「反國安法」，香港人為爭取民主自由付出沉重代價。但若當數以萬計、或數十萬香港人移居某地，共同生活，即使沒有投票權，一如英國殖民管治，只要是民主制度下，擁有相當自由，也可說是 「光復香港」。 圖／《我們有雨靴》...
近期留言